facebook vkontakte twitter youtube    

Time: 7:39
Дарья Бурдина

Дарья Бурдина

журналист

 

Фото: Дарья Бурдина

 

Французский язык и французская культура всегда вызывали большой интерес во всем мире. По данным сайта Французского посольства, сегодня французский язык занимает пятое место по распространенности. Также французский язык стоит на втором месте после английского в качестве иностранного языка. На сегодняшний момент на пяти континентах более 275 миллионов человек общаются на этом языке, и приведенная цифра от года к году продолжает расти.

В 1970 году была создана Международная Организация Франкофонии, в которую входят пятьдесят восемь стран. Основная задача организации - развивать и упрочнять связи между государствами и правительствами, которые являются ее членами и наблюдателями. Основными участниками Франкофонии являются франкоговорящие страны Европы, Африки и некоторые страны-наблюдатели (Армения, Украина, Латвия и др.).

Ежегодно 20 марта во всем мире празднуется день Франкофонии. В Москве с 20 марта по 6 апреля будут проходить различные мероприятия, направленные на знакомство с французской культурой. В Москве, во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино прошла пресс-конференция, посвященная Дням Франкофонии. В конференции принимали участие послы Франции, Мадагаскара, Армении, делегаты международных организаций, а также директор Библиотеки иностранной литературы, Вадим Дуда.

Сильвия Берманн, посол Франции, отметила в своем выступлении, что по прогнозу аналитиков к 2050 году количество говорящих на французском языке будет составлять примерно 750 миллионов человек. «В России около трех тысяч человек изучают французский язык. Сеть Французских институтов и Альянс Франсез, которые работают на всей территории России, делают всё необходимое для продвижения французского языка». В завершении своей речи, Сильвия Берманн пожелала всем участникам пресс-конференции замечательно провести дни празднования Франкофонии.

Элуа Альфонс Максим Дуву, посол Мадагаскара, отметил, что африканские страны оказали большое влияние на развитие Франкофонии. Посол напомнил, что именно в городе Ниамей, в Африке, в 1970 году было учреждено агентство по техническому и культурному сотрудничеству, которое положило начало движению Франкофонии. Кроме этого, Элуа Дуву добавил, что в 2005 году в столице Мадагаскара, в Антананариву, была принята международная хартия Франкофонии. Говоря о мировом значении французского языка, посол привел цитату бывшего президента Сенегала: «На обломках колониализма всех нас объединяет одно - это любовь к французскому языку». Также посол Мадагаскара пригласил участников пресс-конференции на традиционный африканский праздник в Москве, который организует посольство африканский стран 4 апреля.

В своем выступлении Вартан Тоганян, посол Армении, отметил, что его страна впервые участвует в неделе Франкофонии и совсем недавно стала участником Международной Организации Франкофонии: «В октябре этого года, в Ереване состоится саммит стран Франкофонии. Для нас провести это мероприятие - большая честь и ответственность, потому что более семи миллионов армян проживают по всему мира и одна треть этих людей живут во франкоговорящих странах и являются носителями французской цивилизации, культуры и языка. По сути, они для нас выступают в роли послов большой семьи Франкофонии. Мы считаем, что сможем провести на высоком уровне данное мероприятие». Посол Армении добавил, что главным символом культурных мероприятий саммита будет Шарль Азнавур, который посвятил всю свою жизнь на продвижение французской культуры и музыки.

В завершении пресс-конференции директор библиотеки иностранной литературы Вадим Дуда, поблагодарил всех, кто принял участие в создании Франкотеки на базе библиотеки. Татьяна Семененко, руководитель Франкотеки, рассказала подробнее о фестивале Франкофонии, который пройдет 24 марта в библиотеке иностранных языков. Участники фестиваля смогут послушать лекции о французской культуре, пообщаться с французскими издателями и писателями. Кроме этого, планируются показы французских фильмов, а также различные мероприятия для детей: театральные представления, мастер-классы. Также в течение всего дня желающие смогут поучаствовать в открытых уроках по французскому языку.

 

Фото: blog.rendez-vous.ru

Русская культура всегда интересовала и продолжает вдохновлять людей самых разных профессий и интересов. Многие деятели искусства запечатлевали свое отношение к России в различных формах: в стихотворениях, полотнах, музыкальных произведениях... Одним из таких, вдохновленных Россией, является современный французский певец, композитор и гитарист, Филипп Дарес. Репертуар Филиппа - песни знаменитых французских шансонье. Стоит отметить, что у Филиппа также есть песни собственного сочинения, посвящённые России и русской культуре. Филипп часто приезжает в Россию и имеет большой успех у нашей аудитории. Перед своим концертом в Москве Филипп Дарес рассказал журналу «Международная жизнь» о творческих планах, о своём отношении к русской публике, а также поделился впечатлениями от первого турне по России в прошлом году.

Филипп, Ваш репертуар состоит, в основном, из песен таких знаменитых французских шансонистов как: Эдит Пиаф, Ив Монтан, Шарль Азнавур. В России эти исполнители очень любимы. Так же ли ценятся классические французские шансонье сейчас во Франции?

Филипп Дарес: Мне кажется, что упомянутые вами артисты – на все времена. Поэтому их творчество так же востребовано и сегодня, тем более что такие певцы и такие личности появляются на свет очень редко, особенно в последнее время.  Сейчас во Франции  наблюдается новый всплеск интереса к традиционной французской музыке.  Молодые певцы записывают целые альбомы с песнями Трене, Бреля и других великих певцов 20 века. 

Филипп, в некоторых Ваших песнях звучит тема России. Кроме этого Вы свободно поете на русском языке. Скажите, пожалуйста, с чего началась Ваша любовь к России и русской культуре?

Филипп Дарес: Моя любовь к  России началась очень  давно. Я впервые приехал в Советский Союз как аккомпаниатор известной французской певицы Колет Ренар. Я был сразу покорен теплотой и тонкостью восприятия российской публики.

И тогда же случилась главная любовь моей жизни – я влюбился в русскую девушку, которая позже стала моей женой и музой. Я многократно приезжал в СССР, потом в Россию, и всякий раз удивлялся широте русской души, я восхищался тем, как умеют дружить русские, я полюбил навсегда русскую культуру, русскую музыку.

Осенью 2017 года у Вас прошло большое турне по некоторым городам России. Поделитесь, пожалуйста, Вашими впечатлениями от поездки.

Филипп Дарес: Во время осенних гастролей я в очередной раз смог оценить, насколько публика здесь чувствует музыку, как любят и ценят французскую песню. Меня поразила русская природа, удивительная архитектура и тишина волжских городов. Также меня поразила Волга, которая в некоторых местах кажется целым морем. Меня очень впечатлила поездка в Волгоград, его мемориал героям войны. Там особенно чувствуется, какой трагедией стала эта война для России.   

Ваши некоторые песни посвящены «русской душе». Скажите, пожалуйста, чем для Вас является русская душа?

Филипп Дарес: Уже из того, что я  говорил ранее, становится понятно, что для меня «русская душа» - не пустое словосочетание. Я с самых первых поездок в Россию ощутил, что она существует, по крайней мере, я так это чувствую. Спонтанность, великодушие, широта, особое отношение к культуре, открытость…конечно, нельзя сказать, что это свойственно всем русским, но лично мне очень часто доводилось сталкиваться с этими качествами. Кроме того, понятие «русская душа», очевидно, очень привлекательно для французов, может быть, потому что между нами есть какое-то родство…

Среди Ваших песен есть посвящение русскому поэту А. С. Пушкину. Чем Вас вдохновил русский поэт?

Филипп Дарес: Пушкин переведен на французский язык, но, как известно, переводы не до конца могут передать всеобъемлющую красоту и глубину наследия великого поэта. Благодаря тому, что я постепенно в какой-то степени овладел русским языком, я лучше понял, почему для русских так важен именно этот поэт, и я как музыкант чувствую звучание его поэзии как музыку.

Правда ли, что Ваш новый альбом будет состоять из песен на русском языке?

Филипп Дарес: Эта пока секрет…

Популярны ли Ваши песни о России во Франции?

Филипп Дарес: Во Франции очень любят русскую музыку,  русскую культуру.  Все, что связано с Россией, как правило, вызывает интерес. Поэтому именно песни о России вызывают очень много эмоций.

В одном из интервью Ваш сын сказал, что дома, в Париже, Ваша семья общается на русском языке. Скажите, пожалуйста, почему? Чем Вас так привлекает русский язык?

Филипп Дарес: Да, мне очень нравится русский язык. Вы уже знаете, что моя жена – русская, и вполне естественно, что мы говорим дома на двух языках. Благодаря этому наш сын и выучил русский. Помимо всего прочего, мне как певцу очень интересен русский язык, поскольку он очень мелодичен, удобен для пения, благозвучен. 

Вы планируете совершить еще один тур по России?

Филипп Дарес: Я с удовольствием совершу еще и не один тур по России!

Расскажите, пожалуйста, о Ваших творческих планах

Филипп Дарес: В наших планах выпуск клипа на песню «Славянская душа»,   съемки которого недавно состоялись в России и в Париже. Конечно,  я продолжаю писать  песни  для нового альбома.

Филипп, большое Вам спасибо за интервью!

 

Напомним, что ближайшие концерты Филиппа Дареса состоятся 16 марта в Москве, в Доме Музыки и 19 марта в Ярославле на сцене Филармонии.

Золотое кольцо России расширяют

Среда, 21 Февраль 2018 12:35

фото: Rugeroi.ru

Одним из самых известных в мире российских брендов является знаменитое Золотое кольцо, туристический маршрут по древним городам Северо-Восточной Руси. Интересен тот факт, что Юрий Бычков, журналист, литератор и автор данного проекта, лично проехал на своем автомобиле этот маршрут в 1967 году, чтобы написать серию путевых заметок о городах Владимирской области. Чтобы не возвращаться в Москву тем же путем, журналист поехал через Ярославль, заключив, таким образом, свою дорогу в «кольцо». Данное слово точно подходило для заголовка серии заметок, но заглавие нужно было доработать. В своем путеводителе Юрий Бычков вспоминает, каким образом родилось знаменитое выражение «Золотое кольцо»: «Поднял глаза ввысь, и взгляд мой встретил тающий в призрачной вышине, золотящийся сквозь завесу мороси медленно опускающейся с небес дождевой пыли купол колокольни Ивана Великого. Как током ударило: «Золотое!» Тотчас связалось это «золотое» с дорогой. Выходило - «Золотое кольцо». Напомним, что в знаменитый туристический маршрут входят такие города, как: Владимир, Суздаль, Кострома, Ярославль, Сергиев Посад, Иваново, Ростов, а также Переславль-Залесский. В 2017 году Золотое кольцо отметило свое пятидесятилетие.

Совсем недавно министерство культуры России приняло решение о расширении состава городов-участников Золотого кольца. Заявки на вступление в знаменитый туристический маршрут принимаются уже с 22 января. Владимир Мединский, министр культуры России, отметил, что для вступления в союз Золотого кольца город должен иметь объекты культурного наследия, музеи, православные объекты, народные ремесла и т.д. Алла Манилова, заместитель министра культуры РФ, заявила, что из-за большого количества заявок, в «Кольцо» приблизительно раз в год будет приниматься один город. Заявки уже подали Мурманск, Боровск, Таруса и Углич. Также замминистра добавила, что знаменитый маршрут поборется за вхождение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО: «В России два объекта Татарстана вошли в этот список - Болгар и Свияжск. Мы решили, что в Золотом кольце нужно проделать ту же работу. Например, если маршрут получит сертификацию Совета Европы, начнут приезжать европейские туристы, потому что начнут доверять» - рассказала Алла Манилова телеканалу 360tv. В связи с этой идеей, министерство культуры создало Совет по стандартизации Золотого кольца.

Расширение туристического маршрута по историческим городам России - очень яркое явление для российского туризма. Например, Владимирская область вошла в пятерку самых популярных направлений  внутреннего туризма России в 2016 году. Ростуризм сообщает, что в новогодние праздники Россию посетило на 6-8% иностранцев больше, чем в прошлом году. Это означает, что интерес к бренду Золотого кольца растет как у русского, так и у иностранного туриста. Журнал «Международная жизнь» предлагает читателям вспомнить самые яркие достопримечательности маршрута Золотого кольца.

Сергиев Посад, Троице-Сергиева лавра

Начнем с ближайшего соседа столицы, с Сергиева Посада. Его самая главная достопримечательность - Троице-Сергиева лавра, основанная Сергием Радонежским в XIV веке. Над иконостасом главного собора лавры работали такие знаменитые русские иконописцы, как Андрей Рублев и Даниил Черный. Отметим, что специально для иконостаса Троице-Сергиевой лавры Рублев написал известную икону «Святая троица». Кроме этого, желающие могут поклониться сохранившимся в соборе мощам новгородского архиепископа Серапиона.

Переславль-Залесский, Спасо-Преображенский собор

Расположенный на берегу Плещеева озера, Переславль-Залесский, прежде всего, привлекает туристов первозданной природой, живописными видами, различными природными и архитектурными достопримечательностями. Самый главный исторический памятник города -  сохранившийся белокаменный Спасо-Преображенский собор, заложенный Юрием Долгоруким еще в 1152 году. Собор полностью сохранил свой первоначальный облик. В данном соборе были крещены многие русские правители, в том числе и Александр Невский. Кроме этого, в нескольких километрах от Переславля-Залесского располагается археологический памятник - древний город Клещин. Здесь сохранились объекты поклонения язычников, а также святые источники.

Ростов. Кремль

Ростов - один из самых древних городов России. Упоминание в летописи о Ростове датируется 862 годом. Примечательно, что ростовский кремль по замыслу митрополита Иона Сысоевича должен был стать воплощением рая в полном соответствии с описанием в Библии. Главный собор архитектурного ансамбля кремля, Успенский, очень схож с одноименным Московским Успенским собором. Несмотря на свою монументальность, собор кажется воздушным. Такую легкость собору придают ажурные декоративные арки (аркатурно-колончатые пояса).

Напомним, что именно в стенах ростовского кремля проходили съемки фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию».

Ярославль, Церковь Ильи Пророка

Основанный в 1010 году, Ярославль является одним из самых красивых городов Золотого кольца. Отметим, что с 2005 года исторический центр города входит в двадцать четыре объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Визитная карточка Ярославля - архитектурные ансамбли исторических зданий. Ярчайшая достопримечательность города - церковь Ильи Пророка, заложенная Ярославом Мудрым. Возвышенная, церковь словно парит в воздухе, и издалека напоминает хрустальный дворец. Внутренняя часть церкви расписана знаменитыми костромскими  художниками, Гурием Никитиным и Силой Савиным. Интересен факт, что во время пожара в 1658 году, внутри церковь ничуть не пострадала, а лишь немного обгорела снаружи.

Кострома, Ипатьевский монастырь

Кострома, город на Волге являлся центром удельного княжества в XIII веке. Примечательно, что слово «Кострома» пришло к нам от языческих предков. Так называли соломенную куклу, которую народ сжигал и топил в реке, ожидая будущего хорошего урожая.

Главный исторический памятник города - Ипатьевский монастырь, основанный в 1330-ых годах. Этот монастырь сыграл важную роль в годы Смуты. Каменное сооружение представляло собой настоящую крепость во время обороны города от людей Лжедмитрия II. Кроме этого, Ипатьевский монастырь высоко почитался семьей Романовых. При вступлении на престол каждый из царей считал своим долгом посетить эту обитель.

Иваново

Из всех городом маршрута Золотого кольца Иваново - самая молодая достопримечательность. Первоначально город назывался Иваново-Вознесенск (с 1871 до 1932 года) и являлся ведущим текстильным центром России. Исторический центр города известен, прежде всего, бывшими купеческими домами и усадьбами XIX-XX веков. Кроме этого, в Иваново находится крупнейший памятник «пролетарской классики» И. А. Фомина - комплекс зданий Иваново-Вознесенского политехнического института.

Суздаль, Кремль

Главная достопримечательность Суздаля - древнейший кремль, построенный в 1024 году. В 2017 году постановлением Правительства Российской Федерации суздальский кремль утверждён объектом культурного наследия федерального значения «Ансамбль Кремля». В кремле помещались княжеский двор, двор епископа, а также княжеская дружина и многочисленное окружение князя и епископа. Собор Рождества Богородицы, основное здание кремля было построено в 1222-1225 годах на месте храма времен Владимира Мономаха. Собор не сохранил свой первоначальный облик до наших дней. От постройки XIII века осталась только нижняя часть.

Владимир, Успенский собор

Завершает маршрут Золотого кольца Владимир, известный город русского зодчества. Сосчитать все памятники архитектуры и искусства Владимира очень трудно. Самой главной достопримечательностью города, бесспорно, остается Успенский собор, который входит в число объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО. 

До основания Москвы Владимирский Успенский собор являлся главным кафедральным храмом Владимиро-Суздальской Руси. В этом храме традиционно проходили венчания на великое княжение владимирские и московские князья. В этом храме сохранились подлинные фрески художника Андрея Рублева. 

Итоги года экологии - успехи и провалы

Понедельник, 18 Декабрь 2017 13:50

Фото: Бурдина Дарья

В 2013 году на Четвертом Всероссийском съезде по охране окружающей среды зародилась идея провести различные мероприятия, направленные на улучшение экологии страны. В 2016 году президент Владимир Путин подписал указ, в соответствии с которым 2017 год в России был объявлен Годом Экологии.

В Центральном Доме журналиста состоялась пресс-конференция, посвященная обсуждению итогов 2017 года. Мероприятие было приурочено к Пятому Всероссийскому съезду по охране окружающей среды.

Во время пресс-конференции выступающие пришли к общему безрадостному выводу: 2017 год не ознаменовался позитивными изменениями и улучшениями  окружающей среды. На главной заставке презентации Ивана Блокова, директора департамента программ Гринпис России, мы можем увидеть надпись - "Год экологии?". Этой деталью Иван Блоков хотел отобразить главный вопрос своей презентации: можно ли вообще считать год экологии в России состоявшимся? «Этот год ярко продемонстрировал неспособность государственных органов решать экологические проблемы», - заявил директор департамента программ Гринпис России. Иван Блоков отметил, что официальные организации, такие как Авиалесохрана, Россельхоз, Росстат предоставляют неточную информацию об опасных для населения природных катастрофах. Также, Иван Блоков отметил, что именно в 2017 году наблюдался высокий уровень экологической преступности. В завершении своего выступления Иван Павлович заметил, что в Москве в отличие от других городов России, система очищения воздуха работает нерегулярно: «В Санкт-Петербурге автоматическая система наблюдения за качеством воздуха работает. В Нижнем Новгороде также работает. В Челябинске, Красноярске - всё работает. В Москве же именно в 2017 году сайт мониторинга системы наблюдения воздуха перестал функционировать».

Асхат Каюмов, руководитель экологического центра «Дронт», также отметил, что проведение года экологии в России прошло довольно незаметно. Асхат Каюмов рассказал, что различные общественные организации неоднократно заявляли государственным учреждениям о своей готовности помочь в организации проведения года экологии. Ответной реакции от государственных органов так и не дождались. Эксперт заключил: «Ничего не изменится кардинально, пока не появятся люди, которые будут профессионально заниматься только охраной окружающей среды России…».

Михаил Крейндлин, руководитель программы по особо охраняемым природным территориям Гринпис России, отметил, что в этом году праздновалось столетие российской заповедной системы, которая до сих пор является одной из самых развитых и значительных в мире. Тем не менее, эксперт заключил, что незаинтересованность системы государственного управления является одной из главных причин безуспешного проведения года экологии в России: «На сегодняшний момент выполнено всего лишь двадцать пять процентов плана мероприятий предыдущего IV Всероссийского съезда по защите окружающей среды. По окончании года экологии должно было произойти усиление и развитие заповедной системы. В 2017 году правительство России должно было создать семь или более новых федеральных особо охраняемых природных территорий: национальные парки, заповедники. Ничего из этого не было сделано», - подвел итог эксперт.

По окончанию конференции выступающие договорились, что озвучат идею о создании специального органа, который будет отвечать за проведение мероприятий экологического характера на предстоящем Пятом Всероссийском съезде по охране окружающей среды.

Страница 1 из 3