facebook vkontakte twitter youtube    

Time: 3:33
Показать содержимое по тегу: Елена Сутормина

Открытие выставки в ОП РФ. Фото П. Ломтева

В Общественной палате (ОП) РФ 27 марта состоялось открытие выставки «Королевство Бутан», которая посвящена культуре и туристическому потенциалу этой страны. В рамках мероприятия также прошел круглый стол «Российская Федерация –Королевство Бутан: диалог культур и гуманитарное сотрудничество». Организатором выставки выступила Комиссия ОП РФ по развитию общественной дипломатии и поддержке соотечественников за рубежом, Томское отделение Русского географического общества и проект «Russian Worldwide».

Непосредственно выставка представляет собой экспозицию картин и фотографий, на которых отражены природа и культурные особенности королевства, а также национальной одежды, религиозных предметов и других атрибутов повседневной жизни бутанцев. Мероприятие такого рода, как и сам визит делегации Королевства Бутан в Москву является первым за несколько десятков лет, так как дипломатические отношения между странами до сих пор не установлены. [1]

В рамках круглого стола участники обсудили вопросы сотрудничества в области туризма и культуры, а также взаимодействия в гуманитарной сфере.

Директор департамента по развитию туризма Совета по туризму Королевства Бутан Дамчо Ринзин, директор Центра изучения Бутана и исследования валового национального счастья Дорджи Пенджо, а также эксперт Центра изучения Бутана и исследования валового национального счастья Чоки Зангмо рассказали об особенностях туризма в своей стране, ее культуре и традициях, а также подробно описали присутствующим важную составляющую Королевства – показатель «валового национального счастья». Согласно принятой в стране концепции внутренней политики, в Бутане происходит постоянный анализ социальной ситуации, а также опросы подданных. В Королевстве не считают показатель внутреннего валового продукта за основной показатель, сосредотачиваясь на социальном благосостоянии и моральном счастье населения.

Касаясь темы двусторонних отношений, Д. Ринзин, в частности, выразил сожаление об их недостаточной развитости. По его словам, о России в Бутане знают только из новостных источников, которые, в основном, подают информацию исключительно в прозападном свете. Председатель Комиссии ОП РФ по развитию общественной дипломатии и поддержке соотечественников за рубежом Елена Сутормина заметила, что активизация российско-бутанских отношений на данном этапе представляется достаточно сложным моментом, а об открытии официального представительства Бутана в России говорить еще слишком рано.

По этой причине она предложила создать «Общество дружбы с Королевством Бутан». Кроме того, по ее словам, в Общественной Палате будет поднят вопрос о проведении перекрестных дней культуры в России и Бутане, что поспособствует развитию культурных и гуманитарных связей между странами, а также привлечет поток туристов.

Участники круглого стола. Фото П. Ломтева

На мероприятии присутствовал также заместитель главы «Русского географического общества», выдающийся путешественник Евгений Ковалевский. Он является одним из инициаторов идеи активизации двусторонних отношений между странами. «Идея родилась год назад, после посещения мной Королевства Бутан. Я пытался понять, как они могут быть счастливы, не имея ничего, кроме риса и воды. После долгих переговоров мы пришли к решению, чтобы их делегация приехала в Россию. Это очень сложно — это первый контакт Бутана и России».

Руководитель проекта «Russian Worldwide» Артур Могутов также поддержал создание общества дружбы между РФ и Бутаном, а также выступил с инициативой, для более активного развития связей между странами, назначить почетных консулов Королевства Бутан в России, в Москве и Томске, которая была поддержана всеми участниками круглого стола.

Завершая мероприятие, Елена Сутормина добавила, что выставка «Королевство Бутан» будет проводиться в ОП РФ в течение десяти дней. Приезд дипломатической миссии из Бутана совпал с запланированным 3-м международным фестивалем буддийской культуры в Москве, который окончится 1 апреля.

По окончании мероприятия директор Департамента по развитию туризма Совета по туризму Королевства Бутан Дамчо Ринзин ответил на несколько вопросов корреспонденту журнала «Международная жизнь».

«Международная жизнь»: Расскажите, как была достигнута договоренность о проведении встречи в ОП РФ?

Дамчо Ринзин: Главными вдохновителями и организаторами этого визита стали Евгений Ковалевский, а также руководитель проекта «Russian Worldwide» Артур Могутов. Насколько я их знаю, ими движет самая настоящая идея объединения людей. Тем не менее, сам процесс согласования нашего визита занял около двух лет.

«Международная жизнь»: Во время мероприятия вы упомянули о множестве причин, по которым туристы едут в Бутан. Как Вы думаете, что может привлечь конкретно российских граждан?

Дамчо Ринзин: Определенно, это возможность прикоснуться к первозданной природе и ощутить подлинное спокойствие – остаться наедине с собой и своими мыслями. (прим.авт. – основная идея туристических поездок в Бутан лежит в плоскости буддизма и познании себя самого). Ведь в России, как и в большинстве других стран мира, жизнь крайне суетлива и сосредоточена на постоянной работе, необходимости заработка и бытовой составляющей. Наша же страна предлагает «остановиться» и посмотреть на окружающий мир, себя и подумать.

Заместитель министра туризма Королевства Бутан Дамчо Ринзин. Фото П. Ломтева

«Международная жизнь»: К вопросу о введении должностей почетных консулов в Москве и Томске, как Вы считаете, сколько времени потребуется для их учреждения?

Дамчо Ринзин: На мой взгляд, это положительная инициатива и я, со своей стороны, заинтересован в как можно скорейшем завершении этой процедуры. Тем не менее, здесь все зависит от целеустремленности министерств иностранных дел России и Бутана.

«Международная жизнь»: Когда, по Вашему мнению, ожидать официального установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Королевством Бутан?

Дамчо Ринзин: Я считаю, что это произойдет не в скором времени, так как существует множество барьеров, в том числе бюрократических, для этого. Как видите, сама организация визита заняла почти два года. Тем не менее, я надеюсь, что в обозримом будущем состоится встреча на более высоком уровне, которая позволит существенно ускорить процесс установления дипломатических отношений.

 

Руководитель проекта «Russian Worldwide» Артур Могутов прокомментировал состоявшийся визит бутанской делегации в Москву.

А. Могутов: Обсуждать подготовку к этому мероприятию мы начали еще в середине прошлого года. Замечу, что данное мероприятие организовывалось за счет Евгения Ковалевского, меня и моего коллеги Арби Ибрагимова. В частности, мы с А. Ибрагимовым сами занимались доставкой предметов выставки до Москвы ее распаковкой и расстановкой в Общественной Палате.

Мы предложили организовать два вида взаимодействия с бутанской стороной: назначить почетного консула Королевства Бутан в Москве и в Сибири (Томске), а также организовать «Общество дружбы с Бутаном». На мой взгляд, это весьма интересный вариант, если страна не имеет возможности открыть в России посольство и назначить посла. Тем не менее, основное решение остается теперь за бутанской стороной. Главное что нам удалось сделать, это организовать визит официальных лиц и на официальном уровне начать переговорный процесс, чего ранее с Королевством Бутан никогда не было.

 


 

[1] Бутан поддерживает отношения с Россией через Посольство РФ, которое расположено в Нью-Дели, Индия. Королевство Бутан располагает всего шестью посольствами по всему миру: в Бангладеше, в Кувейте, в Тайланде, в Швейцарии, в США и в Индии.

Коллектив ансамбля «Заигрыш» (г.Талдом, Московская область) с организаторами форума. Фото А.Торина.

В условиях глобализации и стандартизации человечество столкнулось с угрозой полного исчезновения многих важных для сохранения идентичности форм культуры. В целом ряде стран необходимость сохранения устного и нематериального наследия имеет особое значение и признается на общегосударственном и правительственном уровне. Поэтому международный культурно-просветительский форум «Времен связующая нить», прошедший в Общественной палате России, привлек особое внимание. В этом представительном собрании приняли участие фольклорные коллективы из деревень и сел Удмуртии, Мордовии, Башкирии, представители национальных диаспор и малочисленных народов. Все они прибыли в Москву для того, чтобы обсудить стратегию сохранения культурного богатства нашей страны и обсудить наиболее острые проблемы, связанные с передачей традиций из поколения в поколение.

В рамках форума состоялось открытие выставки декоративно-прикладного искусства «От истоков – до современности». Огромное внимание привлек телемост «Через диалог культур и поколений – к качеству жизни», в котором приняли участие деятели общественных и культурных объединений Русенской области  Болгарии.

Председатель комиссии по развитию общественной дипломатии и поддержке соотечественников за рубежом  Общественной палаты России, первый вице-президент Международного общественного фонда «Российский фонд мира» Елена Сутормина сообщила, что  наряду с талантливыми отечественными коллективами, на форум приехали и зарубежные гости из Болгарии и Румынии. «В нашей стране идет процесс возрождения народного творчества. Очень важно, чтобы этому вопросу уделялось особое внимание, как со стороны органов власти, так и общественных организаций,  - отметила она. – Творческие коллективы   готовы не только рассказать о деятельности творческих коллективов, но и показать воочию результаты своей деятельности». 

Е.Сутормина напомнила, что еще  в 2003 году  ЮНЕСКО была принята Конвенция по защите нематериального наследия. Большое внимание этому вопросу уделяют и страны-участницы Содружества Независимых Государств. С 1995 года действует Совет по гуманитарному сотрудничеству государств-участниц СНГ. В 2010 году в рамках года Историко-культурного наследия  в СНГ был инициирован проект «Культурная столица СНГ», ставший с тех пор ежегодным. В 2017 году очередной культурной столицей станет Гянджа – один из старейших городов Республики Азербайджан, третий по численности населения, первое упоминание о котором относится к VII веку.

В целом Россия стремится к проведению активной культурной политики, как на евразийском пространстве, так и в странах дальнего зарубежья. Например, прошедший 2016 год прошел под знаком 25-летия СНГ. В рамках этого юбилея в Большом зале Московской консерватории состоялось выступление Молодежного симфонического оркестра СНГ – уникального творческого коллектива, в состав которого входят представители всех республик Содружества. Дни России прошли в Узбекистане, Армении и Киргизии. В столице Молдовы Кишиневе состоялись Дни русской музыки. В свою очередь, наступивший 2017 год станет перекрестным годом туризма России с Австрией, Испанией и Францией. 

Член Комитета Совета Федерации по социальной политике Елена Бибикова сообщила, что в течение 2016 года было принято два основополагающих документа – Стратегия действий в интересах граждан  старшего поколения до 2025 года и план по ее реализации на ближайшую перспективу до 2020 года.  Важнейшими направлениями, на реализацию которых будут направлены основные усилия  федеральных и местных властей – социальная поддержка и продление активного долголетия.

Президент Ассоциации организаций по поддержке пенсионеров, ветеранов и инвалидов Валерий Родионов подчеркнул, что, при всех сохраняющихся сложностях,  Россия по праву считается одной из стран-основоположниц сохранения нематериальных культурных ценностей на европейском пространстве. «Нельзя потерять наше общее наследие, - подчеркнул В.Родионов. – Особенно важно, что наша работа привлекает внимание всех активных, неравнодушных граждан, общественных организаций и ведет к росту волонтерского движения».

Выступая перед гостями и участниками форума на пленарном заседании, Валерий Родионов сказал: «Перед вами выступят люди, которые любят Россию не меньше, чем мы, ее граждане».

На форуме прозвучало немало выступлений, посвященных сложному положению традиционной культуры в современном мире. Известная российская исполнительница,  лауреат международных музыкальных конкурсов, доцент Московского Государственного университета культуры и искусств Ирина Леонова отметила, что  нынешние СМИ нередко проявляют равнодушие к истокам народной культуры, уходя от просветительской деятельности и подменяя ее  прямым китчем и пошлостью. Певица исполнила композицию «Славянский венок» из песен русской, болгарской, сербской и украинской музыкальных культур.

С приветствием к участникам форума обратился известный поэт, заслуженный деятель искусств России Андрей Дементьев. Его выступление было посвящено роли книжной культуры в преемственности поколений, воспитании человечности и подлинного патриотизма.

Руководитель фольклорного ансамбля «Мурома» (Владимирская область)  Александр  Черников  отметил, что современный фольклорист  не только  реконструирует   старинные песни и обряды, но и выезжает  с экспедициями в места, где еще сохранились живые наследники традиций для записи и съемок. «К сожалению, финансирование этой деятельности  идет по остаточному принципу, поэтому средств не хватает, - с горечью отметил артист. – Во многих деревнях и провинциальных городах кинотеатры и дворцы культуры, вокруг которых сосредотачивалась  творческая активность, превращаются в вещевые рынки. Пропадает и у современных исполнителей и понимание    полифонии, способности «играть» песню, а не просто исполнять ее на сцене». 

Ансамбль «Заигрыш». Фото М.Бахарева (Общественная палат Российской Федерации).

Заведующая отделением актуализации нематериального культурного наследия, доцент  кафедры музыкознания МГГУ им. М.Шолохова Елена Боронина обратила внимание на угрозу излишней коммерциализации культурной политики. «Нужно понять: необходимо инвестировать в само наследие, а не в бизнес, который не волнует аутентичность фольклора связанного с малой родиной», - сказала она. 

Начальник отдела по взаимодействию с муниципальными учреждениями культуры и поддержке народного творчества Министерства культуры Республики Татарстан Гузель Габдулина рассказала о значительном вкладе республиканских и муниципальных властей в сохранении традиционной народной  культуры. Согласно приведенным ею данным, все 36 народов, проживающих на территории республики, имеют свои национально-культурные автономии, объединенные в Ассамблею народов Татарстана. Важную просветительскую роль играют музеи. В настоящее время  в республике действует 1981 досуговое учреждение и проводится до 300 тыс. культурных мероприятий ежегодно. 

Заведующий отделом национальных культур  Центра культуры народов России Сергей Кулибаба рассказал о деятельности Центра и его филиала, объединяющего финно-угорские народы России.

Председатель общины русских липован в Румынии Сильвио Феодоро рассказал о современной жизни русских старообрядцев. «Мы никогда не порывали связей со своим отечеством, - сказал он. – Мы поддерживаем связи с представительством Россотрудничества в Румынии, отмечаем все памятные и культурные даты. Для коллективов, работающих с нами, деятельность в Румынии - своего рода борьба за право защищать свои  ценности и говорить на родном языке».

Генеральный директор продюсерского центра «Друзья  Изумрудного города»  (Болгария)  Янко Кирков с сожалением отметил, что в современном Европейском союзе абсолютно не понимают значения и природы самодеятельности и рассматривают народное искусство как источник коммерции и рентабельности. «Современные чиновники плохо учат историю, - сказал г-н Кирков.- В течение 500 лет, пока Болгария была лишена своей государственности, ее культуру сохранили священники, учителя и поэты. Так было и так будет впредь».

Член Общественной палаты Тульской области, заместитель директора музея-заповедника В.Д.Поленова Наталья Грамолина коснулась вопросов современного туризма в России. «Современные туристы сегодня едут не в спальные районы крупных городов, а в глубинку – туда, где сохранились русское искусство и гостеприимство, - сказала она. – Многое из того, что мы сегодня обсуждаем, важно именно для подрастающего поколения, для молодежи. Если мы потеряем ее, то у нас не будет никакого будущего». Н.Грамолина считает, что  туристы едут туда, где сохраняется русское искусство и гостеприимство. Многие вещи, которые обсуждаются на этом форуме, важнее именно для молодежи. Если мы  ее потеряем – у нас не будет никакого будущего. Нужно понимать: современный человек вовсе не «пуп земли», а лишь звено между прошлым и будущим».

Одной из важнейших тем, которые были подняты в рамках форума, стала роль толерантности во взаимоотношении культур и государств. Одной из стран СНГ, которая последовательно осуществляет политику мультикультурализма на государственном уровне, стала Республика Азербайджан. Сотрудники  Центра российско-азербайджанской дружбы и Центра азербайджанско-русской культуры и солидарности приняли участие в секции, посвященной  перспективам диалога в полиэтническом и поликультурном обществе. Одна из секций форума была посвящена толерантности и мультикультурализму на примере Азербайджана.

Кандидат психологических наук, директор Московского международного центра мультикультурализма Наталья Красовская считает, что  через культурные объекты формируется представление личности о мире – с рождения и до смерти. Окружающие ребенка материальные предметы становятся частью его ментальности. Ребенок с детства учится понимать сложную символику окружающих его вещей. Это способствует становлению его самосознания, а в перспективе – становлению культурной идентичности. В свою очередь, межэтнические и межкультурные конфликты – это, прежде всего, результат невежества и нежелания понять логику поведения и мышления «другого». «Если матери не будут петь колыбельные своим детям – никакого понимания истоков культуры не будет», - отметила Н.Красовская.

Как считает вице-президент Российского философского общества РАН по международным делам Ариз Гезалов,  толерантность при проведении культурной политики  – условие необходимое, но далеко не достаточное. По словам известного современного философа Вадима Межуева, культура – главная основа ХХI века. Сам термин толерантность имеет медицинское происхождение и отражает способность человеческого организма к адаптации пересаженного органа. Как известно, под этим термином нередко понимают в культуре – сдерживание агрессивных проявлений. Однако это применимо только к маргинальным течениям. «Культура не может существовать без диалога и сама должна служить для него основой, - подчеркнул философ – Это необходимо как для осознания ее носителями своего места в мире, так и для обеспечения межнационального мира в родной стране».  

В условиях, когда в регионах, известных своим богатым культурным наследием (например, на Ближнем Востоке),  идет активное уничтожение памятников истории и культуры, Республика Азербайджан стремится к воплощению в жизнь иной альтернативы. Местные власти демонстрируют примеры уважительного отношения ко всем народам и конфессиям. На территории Азербайджана мирно уживаются православные храмы, иудейские синагоги, исламские мечети. В 2017 году Баку станет местом проведения IV Исламских игр солидарности, в которых примут участие представители 49 стран мира.

На прошедшем в Москве форуме были подняты важные этические и политические вопросы. Уважительное отношение к традициям народов своей страны и к старшему поколению – главные черты, отличающие культурного человека от варвара. Станет ли культурная политика России влиятельным фактором, объединяющим сограждан и соотечественников за рубежом? Во всяком случае, необходимо сделать для этого все возможное.